名古屋

【最も魅力に欠ける都市】Airbnbでゲストに名古屋のオススメを伝える方法

サカグチさん
サカグチさん
大好きな名古屋のでらうまい店を世界中からござるAirbnbゲストに教えたいがや
タニシ
タニシ
名古屋にLEGOLANDもできるし、これからのインバウンド(訪日外国人旅行)の成長がどえりゃ〜楽しみだがね
サカグチさん
サカグチさん
Airbnbを利用して名古屋に訪れる外国人には、Airbnbを通してホストから直接メッセージが送れるので、オススメのお店や観光の情報のURLも簡単に伝えれるし、地域活性化に最高だて〜!

出典:名古屋市 都市ブランド・イメージ調査結果

国内のアンケートでは「最も魅力に欠ける都市」でも、なごやめしをはじめとした魅力を知ってもらえれば、名古屋の魅力をきっと理解してもらえるはず、今回はAirbnbのゲストにホストのオススメを伝える方法を紹介していきますね。まずは海外から名古屋人気に火をつけてみるのもワクワクする方法だと思います。

今回は名古屋を例にしてお伝えしていきますが、他の地域でも同じ方法でオススメ紹介できますので、それぞれの地域のローカルな魅力を世界に向けて発信していきましょう。そしてAirbnbのゲストに日本の良さを知ってもらえたら最高ですね。

 トリップアドバイザーでAirbnbゲストに名古屋のスポットを伝える方法

出典:トリップアドバイザー

言わずと知れた、トリップアドバイザーは世界中の旅行の口コミが集まっているサイトです。

検索窓に地域名を入れれば、ホテル、航空券、レストラン、観光の情報がたくさん集まっています。

名古屋ですと、ひつまぶしで有名な「あつた蓬莱軒」や「トヨタ産業技術記念館」が上位にランクインされていますね。

なぜトリップアドバイザーがオススメなのかというと、言語の選択肢がとても多く、ゲストが母国語で情報を得ることができるからです。

自分がオススメしたい場所を、Airbnbのゲストに伝えたい時にゲストは自分の母国語でその場所の情報を知ることができます。

 

出典:トリップアドバイザー

サイトの右上の国旗をクリックすると、それぞれの国のサイトに飛ぶことができます。

 

名古屋でも、愛知でも、日本でも、世界でもやっぱり頼りになるgoogle先生

現代ではgoogle検索をすれば、多くの情報にアクセスすることができます。Airbnbゲストに伝えたい情報は複数キーワードで検索すれば、探していた情報に高い確率でたどり着けるものですね。

「地域名+外国人+観光」とか「地域名+観光+英語」で検索すれば、その地域の外国人向けの観光情報にアクセスすることができます。

例として名古屋をgoogle検索して見つけたサイトを紹介しますね。

例、名古屋+外国人+観光

まとめサイト

キュレーションサイト、いわゆるまとめサイトはシンプルに情報がまとめられているので効率的に地域のスポットを見つけることができます。

例、【名古屋】外国人観光客が注目する名古屋の観光スポット・30選

名古屋コンシェルジュ

名古屋の観光地や食文化がわかりやすくまとめられていて、僕もいつもAirbnbゲストにこちらのサイトのことを紹介させていただいています。言語の選択肢も、日本語、英語、中国語、中国語(繁)、韓国語、タイ語に対応しているのでとても助かっています。

例、名古屋コンシェルジュ英語版

全国それぞれの地域に、このようなサイトがあるはずですので、ぜひご自身がAirbnbホストをやっているエリアのことをgoogleで検索してみてください。

 

食べログを外国語表記にする方法

自分のオススメのお店をAirbnbのゲストに教えてあげたいとき、ゲストの母国語でオススメできたら、とてもいいホストですよね!

食べログを超簡単に外国語表記にする方法をご紹介したいと思います。

それはズバリ、

食べログURLの.com/の次にen/をつけると英語になる!たったこれだけです。

ちなみに、cn/は中国語 tw/は台湾語 kr/は韓国語です。

以下に、僕オススメの名古屋のお店を例にして紹介したいと思います。URLに注目してくださいね。

名古屋市千種区のとりとり亭池下店さんを英語表記にする方法

日本語 https://tabelog.com/aichi/A2301/A230106/23005830/

.com /の次にen /をつけると英語表記になる。

英語 https://tabelog.com/en/aichi/A2301/A230106/23005830/

 

春日井市のピッキオさんを中国語表記にする方法

日本語 https://tabelog.com/aichi/A2303/A230301/23009683/

.com /の次にcn /をつけると中国語表記になる。

中国語 https://tabelog.com/cn/aichi/A2303/A230301/23009683/

 

名古屋市北区の出芽金さんを台湾語表記にする方法

日本語 https://tabelog.com/aichi/A2301/A230114/23012239/

.com /の次にtw/をつけると台湾語表記になる。

台湾語 https://tabelog.com/tw/aichi/A2301/A230114/23012239/

 

名古屋市昭和区のアンツプーさんを韓国語表記にする方法

日本語 https://tabelog.com/aichi/A2301/A230108/23029636/

.com /の次にkr /をつけると韓国語表記になる。

韓国語 https://tabelog.com/kr/aichi/A2301/A230108/23029636/

 

Airbnbで名古屋を紹介する方法のまとめ

  • トリップアドバイザーを使って外国語で紹介する
  • 複数キーワードでgoogle検索
  • 食べログのURLにen/、cn/、tw/、kr/を足す。

サカグチさん
サカグチさん
名古屋。十分魅力的だがや〜!
ABOUT ME
サカグチさん
ガレージや秘密基地のような部屋を作るのが大好きで、ゲストに選ばれる民泊部屋の作り方を発信しています。 各SNSもお気軽にフォローしてね。 ◼︎詳しいプロフィールはコチラ◼︎

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください